الفن و السينما

الهوبيت – بين الافلام والرواية

الهوبيت الكتاب الاول الذي نشره تولكين في عام 1937 والذي يعد كتاب قصير نوعًا ما خاصةً بالمقارنة مع الحجم الضخم لثلاثية سيد الخواتم فالمادة الموجودة بالكتاب لا تكفي لتجسيد القصة بثلاثية افلام فـ من خلال وضع كميات مختلفة من الحشو حاول جاكسون ملئ الفراغات وإنشاء قصة أقوى

في الواقع كان بإمكان تجسيد القصة بفيلم واحد لكن من الواضح ان بيتر جاكسون حاول اعادة أمجاد سيد الخواتم
لعل أهم الاختلافات هو العدو الرئيسي في ثلاثية الافلام آزوغ الذي لم يظهر أبداً في احداث الكتاب فقط ذكر مرة واحدة على انه قتل جد ثورين والذي قتله هو داين آيرونفوت قبل احداث الكتاب بكثير وليس ثورين اي قبل 142 عام
سبب اختيار غاندالف لـ بيلبو رأى فيه روح المغامرة واستكشاف حين كان صغير لكن السبب الرئيسي هو بسبب والدة بيلبو لقد كانت محبة للمغامرة ومتعطشة للاستكشاف حيث كان يتمنى غاندالف أن تظهر تلك الروح في بيلبو
وجود ليغولاس في الاصل لم يذكر ابداً في الكتاب وكان اضافة من جاكسون
حتى شخصية تورييل لم يتم ذكرها اطلاقاً في الكتاب ولا حتى في مصدر آخر لتولكين وهي اضافة حصرية من بيتر جاكسون مما يعني ان علاقتها مع كيلي اضافة حتى
في الكتاب تم ذكر رادغاست عدة مرات فقط على انه احد السحرة الخمسة “الايستاري” عكس الافلام فقد قام بيتر جاكسون بتوسيع دوره بشكل كبير حتى ان مواصفات شخصيته اغلبها من بيتر جاكسون ولم يذكرها تولكين في اشارته القصيره لـ راداغاست
في الكتاب لم يذكر اسم ثراندويل ابداً، حيث كان يدعى ببساطة “ملك الجان” حتى وجهه المحترق الذي كان يغطيه بواسطة السحر لم يذكر حتى انه لا يوجد اي ذكر لقدرة الجان على تغطية الحروق بواسطة السحر هي إضافة من بيتر جاكسون
معركة النهر بين الاقزام والاورك لم تحدث في الكتاب على الاطلاق حيث انهم هربوا فقط دون ان يلاحقهم احد
في اجتماع المجلس الابيض في ريفينديل بين إلروند وغالادريل وغاندالف وسارومان لم يتم ذكر غالادريال ولا سارومان حتى ان المجلس لم يذكر اثناء السرد
ذكرت الاهم لكن بشكل عام كان هناك تغييرات اخرى كثيرة مثل تغيير اشكال بعض الشخصيات وتضخيم جيش داين وطريقة موت كيلي وفيلي وبعض مشاهد غاندالف وشكل الأقزام الذي فرقهم الكاتب من خلال وصف أغطية الرؤوس و لحى تلك الإضافات وتغيرات أدت لكرة السلسلة عند الكثير من عشاق الأرض الوسطى ناهيك عن الإفراط في استخدام CGI الذي زاد الطين بلة

عالم بيتر جاكسون

مقالات ذات صلة

اترك رد

زر الذهاب إلى الأعلى